مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نور، آیت 29

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ليس عليكم جناح ان تدخلوا بيوتا غير مسكونة فيها متاع لكم والله يعلم ما تبدون وما تكتمون

ہاں اگر تم کسی ایسے مکان میں جاؤ جس میں کوئی نہ بستا ہو اور اس میں تمہارا اسباب (رکھا) ہو، تم پر کچھ گناہ نہیں، اور جو کچھ تم ظاہر کرتے ہو اور جو پوشیدہ کرتے ہو خدا کو سب معلوم ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 64 میں سے آیت 29
  • پارہ 18
  • صفحہ 353

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی جن مکانوں میں کوئی خاص آدمی نہیں رہتا نہ کوئی روک ٹوک ہے مثلاً مسجد، مدرسہ، خانقاہ، سرائے وغیرہ۔ اگر وہاں تمہاری کوئی چیز ہے یا تم کو چندے اس کے برتنے کی ضرورت ہے تو بیشک وہاں جا سکتے ہو۔ اس کے لئے استیذان کی ضرورت نہیں اس طرح کے مسائل کی تفصیل فقہ میں دیکھی جائے۔ اس نے تمہارے تمام چھپے کھلے حالات کی رعایت سے یہ احکام مشروع کئے ہیں جن سے مقصود فتنہ و فساد کے مداخل کو بند کرنا ہے مومن کو چاہے کہ اپنے دل میں اسی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. لَّيْسَنہیں ہےlaysa
  2. عَلَيْكُمْتم پرʿalaykum
  3. جُنَاحٌکوئی گناہjunāḥun
  4. أَنکہan
  5. تَدْخُلُوا۟تم داخل ہوtadkhulū
  6. بُيُوتًاایسے گھروں میںbuyūtan
  7. غَيْرَنہghayra
  8. مَسْكُونَةٍۢسکونت کی گئی ہوmaskūnatin
  9. فِيهَاان میںfīhā
  10. مَتَـٰعٌۭفائدہ ہےmatāʿun
  11. لَّكُمْ ۚتمہارے لیےlakum
  12. وَٱللَّهُاور اللہwal-lahu
  13. يَعْلَمُجانتا ہےyaʿlamu
  14. مَاجوmā
  15. تُبْدُونَتم ظاہر کرتے ہوtub'dūna
  16. وَمَااور جوwamā
  17. تَكْتُمُونَتم چھپاتے ہوtaktumūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں