مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ فرقان، آیت 59

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

الذي خلق السماوات والارض وما بينهما في ستة ايام ثم استوى على العرش الرحمن فاسال به خبيرا

جس نے آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان دونوں کے درمیان ہے چھ دن میں پیدا کیا پھر عرش پر جا ٹھہرا وہ (جس کا نام) رحمٰن (یعنی بڑا مہربان ہے) تو اس کا حال کسی باخبر سے دریافت کرلو

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 77 میں سے آیت 59
  • پارہ 19
  • صفحہ 365

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

اس کا بیان سورہ اعراف میں گذر چکا۔ یعنی اللہ تعالیٰ کی شانوں اور رحمتوں کو کسی جاننے والے سے پوچھو۔ یہ جاہل مشرک اسے کیا جانیں۔ وَ مَا قَدَرُوا اللّٰہَ حَقَّ قَدۡرِہٖ (الزمر۔۶۷) اپنی شئون و کمالات کا پوری طرح جاننے والا تو خدا ہی ہے۔ اَنْتَ کَمَا اَثْنَیْتَ عَلٰی نَفْسِکَ لیکن مخلوق میں سب سے بڑے جاننے والے حضرت محمد رسول اللہ ﷺ ہیں جن کی ذات گرامی میں حق تعالیٰ نے اولین و آخرین کے تمام علوم جمع کر دیے، خدا تعالیٰ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ٱلَّذِىوہ ذاتalladhī
  2. خَلَقَجس نے پیدا کیےkhalaqa
  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانl-samāwāti
  4. وَٱلْأَرْضَاور زمینwal-arḍa
  5. وَمَااور جوwamā
  6. بَيْنَهُمَاان دونوں کے درمیان ہیںbaynahumā
  7. فِىمیںfī
  8. سِتَّةِچھsittati
  9. أَيَّامٍۢدنوں (میں)ayyāmin
  10. ثُمَّپھرthumma
  11. ٱسْتَوَىٰوہ مستوی ہواis'tawā
  12. عَلَىپرʿalā
  13. ٱلْعَرْشِ ۚعرشl-ʿarshi
  14. ٱلرَّحْمَـٰنُرحمنl-raḥmānu
  15. فَسْـَٔلْپس پوچھوfasal
  16. بِهِۦاس کے بارے میںbihi
  17. خَبِيرًۭاخبر رکھنے والے سےkhabīran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں