مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نمل، آیت 32

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قالت يا ايها الملا افتوني في امري ما كنت قاطعة امرا حتى تشهدون

(خط سنا کر) وہ کہنے لگی کہ اے اہل دربار میرے اس معاملے میں مجھے مشورہ دو، جب تک تم حاضر نہ ہو (اور صلاح نہ دو) میں کسی کام کو فیصل کرنے والی نہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 93 میں سے آیت 32
  • پارہ 19
  • صفحہ 379

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. قَالَتْکہنے لگیqālat
  2. يَـٰٓأَيُّهَااےyāayyuhā
  3. ٱلْمَلَؤُا۟سرداران قومl-mala-u
  4. أَفْتُونِىمجھے مشورہ دو ۔ جواب دو ۔ فتوی دوaftūnī
  5. فِىٓمیںfī
  6. أَمْرِىمیرے معاملےamrī
  7. مَانہیںmā
  8. كُنتُہوں میںkuntu
  9. قَاطِعَةًقطعی فیصلہ کرنے والیqāṭiʿatan
  10. أَمْرًااس کام میںamran
  11. حَتَّىٰیہاں تک کہḥattā
  12. تَشْهَدُونِتم حاضر ہو میرے پاسtashhadūni

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں