مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ قصص، آیت 24

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فسقى لهما ثم تولى الى الظل فقال رب اني لما انزلت الي من خير فقير

تو موسٰی نے اُن کے لئے (بکریوں کو) پانی پلا دیا پھر سائے کی طرف چلے گئے۔ اور کہنے لگے کہ پروردگار میں اس کا محتاج ہوں کہ تو مجھ پر اپنی نعمت نازل فرمائے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 88 میں سے آیت 24
  • پارہ 20
  • صفحہ 388

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

پیغمبروں کے فطری جذبات و، ملکات ایسے ہوتے ہیں، تھکے ماندے، بھوکے پیاسے تھے مگر غیرت آئی کہ میری موجودگی میں یہ صنف ضعیف ہمدردی سے محروم رہے۔ اٹھے اور مجمع کو ہٹا کر یا ان کے بعد کنویں سے تازہ پانی نکال لڑکیوں کے جانوروں کو سیراب کیا۔ یعنی اے اللہ کسی عمل کی اجرت مخلوق سے نہیں چاہتا۔ البتہ تیری طرف سے کوئی بھلائی پہنچے اس کا ہمہ وقت محتاج ہوں۔ حضرت شاہ صاحبؒ لکھتے ہیں "عورتوں نے پہچانا کہ چھاؤں پکڑتا ہے مسافر ہے۔ دور…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَسَقَىٰتو اس نے پانی پلایاfasaqā
  2. لَهُمَاان دونوں کوlahumā
  3. ثُمَّپھرthumma
  4. تَوَلَّىٰٓپھر گیا/مڑاtawallā
  5. إِلَىطرفilā
  6. ٱلظِّلِّسائے کی (طرف)l-ẓili
  7. فَقَالَپھر کہنے لگاfaqāla
  8. رَبِّاے میرے ربrabbi
  9. إِنِّىبیشک میںinnī
  10. لِمَآواسطے اس کے جوlimā
  11. أَنزَلْتَتو نازل کرےanzalta
  12. إِلَىَّمیری طرفilayya
  13. مِنْکوئیmin
  14. خَيْرٍۢبھلائیkhayrin
  15. فَقِيرٌۭمحتاج ہوںfaqīrun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں