مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ قصص، آیت 40

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فاخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم فانظر كيف كان عاقبة الظالمين

تو ہم نے اُن کو اور اُن کے لشکروں کو پکڑلیا اور دریا میں ڈال دیا۔ سو دیکھ لو ظالموں کا کیسا انجام ہوا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 88 میں سے آیت 40
  • پارہ 20
  • صفحہ 390

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی انجام سے بالکل غافل ہو کر لگے ملک میں تکبر کرنے ۔ یہ نہ سمجھا کہ کوئی ان کی گردن نیچی کرنے والا اور سر توڑنے والا بھی موجود ہے۔ آخر خداوند قہار نے اس کو لاؤ لشکر سمیت بحرقلزم میں غرق کر دیا۔ تا یادگار رہے کہ بدبخت ظالموں کا جو انجام سے غافل ہوں ایسا انجام ہوا کرتا ہے۔ غرق وغیرہ کے واقعات کی تفصیل پہلے گذر چکی ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَأَخَذْنَـٰهُتو پکڑ لیا ہم نے اس کوfa-akhadhnāhu
  2. وَجُنُودَهُۥاور اس کے لشکروں کوwajunūdahu
  3. فَنَبَذْنَـٰهُمْتو پھینک دیا ہم نے ان کوfanabadhnāhum
  4. فِىمیںfī
  5. ٱلْيَمِّ ۖسمندر (میں)l-yami
  6. فَٱنظُرْتو دیکھوfa-unẓur
  7. كَيْفَکس طرحkayfa
  8. كَانَہواkāna
  9. عَـٰقِبَةُانجامʿāqibatu
  10. ٱلظَّـٰلِمِينَظالموں کاl-ẓālimīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں