مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ عنکبوت، آیت 44

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

خلق الله السماوات والارض بالحق ان في ذلك لاية للمؤمنين

خدا نے آسمانوں اور زمین کو حکمت کے ساتھ پیدا کیا ہے۔ کچھ شک نہیں کہ ایمان والوں کے لئے اس میں نشانی ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 69 میں سے آیت 44
  • پارہ 20
  • صفحہ 401

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی نہایت حکمت سے بنایا، بیکار پیدا نہیں کیا۔ یعنی جب آسمان و زمین اس اکیلے نے بنا دیے تو چھوٹے چھوٹے کاموں میں اسے کسی شریک یا مددگار کی کیا احتیاج ہو گی۔ ہوتی تو ان بڑے کاموں میں ہوتی۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. خَلَقَپیدا کیاkhalaqa
  2. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانوں کوl-samāwāti
  4. وَٱلْأَرْضَاور زمین کوwal-arḍa
  5. بِٱلْحَقِّ ۚحق کے ساتھbil-ḥaqi
  6. إِنَّیقیناًinna
  7. فِىمیںfī
  8. ذَٰلِكَاس (میں)dhālika
  9. لَـَٔايَةًۭالبتہ ایک نشانی ہےlaāyatan
  10. لِّلْمُؤْمِنِينَایمان لانے والوں کے لئےlil'mu'minīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں