تفسیر عثمانی
شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی
یعنی مینہ بھی ہر کسی پر برابر نہیں برستا۔ اور اسی طرح حال بدلتے دیر نہیں لگتی۔ ذرا دیر میں مفلس سے دولتمند کر دے۔
تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیںسورہ عنکبوت، آیت 63
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔
بغیر اعراب
ولئن سالتهم من نزل من السماء ماء فاحيا به الارض من بعد موتها ليقولن الله قل الحمد لله بل اكثرهم لا يعقلون
اور اگر تم ان سے پوچھو کہ آسمان سے پانی کس نے نازل فرمایا پھر اس سے زمین کو اس کے مرنے کے بعد (کس نے) زندہ کیا تو کہہ دیں گے کہ خدا نے۔ کہہ دو کہ خدا کا شکر ہے۔ لیکن ان میں اکثر نہیں سمجھتے
ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج
- 69 میں سے آیت 63
- پارہ 21
- صفحہ 403
اس آیت کی تفسیر
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
لفظ بہ لفظ
- وَلَئِناور البتہ اگرwala-in
- سَأَلْتَهُمپوچھو تم ان سےsa-altahum
- مَّنکس نےman
- نَّزَّلَنازل کیاnazzala
- مِنَسےmina
- ٱلسَّمَآءِآسمانl-samāi
- مَآءًۭپانیmāan
- فَأَحْيَاپھر زندہ کیاfa-aḥyā
- بِهِساتھ اس کےbihi
- ٱلْأَرْضَزمین کوl-arḍa
- مِنۢmin
- بَعْدِبعدbaʿdi
- مَوْتِهَااس کی موت کےmawtihā
- لَيَقُولُنَّالبتہ وہ ضرور کہیں گےlayaqūlunna
- ٱللَّهُ ۚاللہ نےl-lahu
- قُلِکہہ دیجیےquli
- ٱلْحَمْدُسب تعریفl-ḥamdu
- لِلَّهِ ۚاللہ کے لیے ہےlillahi
- بَلْبلکہbal
- أَكْثَرُهُمْاکثر ان میں سےaktharuhum
- لَانہیںlā
- يَعْقِلُونَعقل رکھتےyaʿqilūna
اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
- التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
- لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
- الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
- مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
- تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
- الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
- الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي