مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ آلِ عمران، آیت 104

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولتكن منكم امة يدعون الى الخير ويامرون بالمعروف وينهون عن المنكر واولئك هم المفلحون

اور تم میں ایک جماعت ایسی ہونی چاہیئے جو لوگوں کو نیکی کی طرف بلائے اور اچھے کام کرنے کا حکم دے اور برے کاموں سے منع کرے یہی لوگ ہیں جو نجات پانے والے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 200 میں سے آیت 104
  • پارہ 4
  • صفحہ 63

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی تقویٰ، اعتصام بحبل اللہ، اتحاد و اتفاق قومی زندگی، اسلامی مواخات، یہ سب چیزیں اس وقت باقی رہ سکتی ہیں جبکہ مسلمانوں میں ایک جماعت خاص دعوت و ارشاد کے لئے قائم رہے ۔ اس کا وظیفہ یہ ہی ہو کہ اپنے قول و عمل سےدنیا کو قرآن و سنت کی طرف بلائے اور جب لوگوں کو اچھے کاموں میں سست یا برائیوں میں مبتلا دیکھے، اس وقت بھلائی کی طرف متوجہ کرنے اور برائی سے روکنے میں اپنے مقدور کے موافق کوتاہی نہ کرے۔ ظاہر ہے کہ یہ کام وہ ہی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلْتَكُناور چاہیے کہ ہوwaltakun
  2. مِّنكُمْتم میں سےminkum
  3. أُمَّةٌۭایک امت۔ گروہ۔ جماعتummatun
  4. يَدْعُونَوہ دعوت دیتے ہوں۔ وہ بلاتے ہوںyadʿūna
  5. إِلَىطرفilā
  6. ٱلْخَيْرِخیر کیl-khayri
  7. وَيَأْمُرُونَاور حکم دیںwayamurūna
  8. بِٱلْمَعْرُوفِنیکی کاbil-maʿrūfi
  9. وَيَنْهَوْنَاور روکتے ہوںwayanhawna
  10. عَنِسےʿani
  11. ٱلْمُنكَرِ ۚبرائیl-munkari
  12. وَأُو۟لَـٰٓئِكَاور یہی لوگwa-ulāika
  13. هُمُوہhumu
  14. ٱلْمُفْلِحُونَجو فلاح پانے والے ہیںl-muf'liḥūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں