مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ آلِ عمران، آیت 72

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٧٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وقالت طائفة من اهل الكتاب امنوا بالذي انزل على الذين امنوا وجه النهار واكفروا اخره لعلهم يرجعون

اور اہلِ کتاب ایک دوسرے سے کہتے ہیں کہ جو (کتاب) مومنوں پر نازل ہوئی ہے اس پر دن کے شروع میں تو ایمان لے آیا کرو اور اس کے آخر میں انکار کر دیا کرو تاکہ وہ (اسلام سے) برگشتہ ہو جائیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 200 میں سے آیت 72
  • پارہ 3
  • صفحہ 59

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

ان آیتوں میں اہل کتاب کی چالاکیاں اور خیانتیں ذکر کی جارہی ہیں۔ ان میں سے ایک یہ تھی کہ اپنے کچھ آدمی صبح کے وقت بظاہر مسلمان بن جائیں اور مسلمانوں کے ساتھ نماز پڑھیں اور شام کو یہ کہہ کر کہ ہم کو اپنے بڑے بڑے علماء سے تحقیق کرنے پر معلوم ہوا کہ یہ وہ نبی نہیں جن کی بشارت دی گئ تھی اور تجربہ سے ان کے حالات بھی اہل حق کی طرح کے ثابت نہ ہوئے اسلام سے پھر جایا کریں نتیجہ یہ ہو گا کہ بہت سے ضعیف الایمان ہماری یہ حرکت…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَقَالَتاور کہاwaqālat
  2. طَّآئِفَةٌۭایک گروہ نےṭāifatun
  3. مِّنْسےmin
  4. أَهْلِ(اہل)ahli
  5. ٱلْكِتَـٰبِکتاب (میں سے)l-kitābi
  6. ءَامِنُوا۟ایمان لے آؤāminū
  7. بِٱلَّذِىٓساتھ اس چیز کےbi-alladhī
  8. أُنزِلَجونازل کی گئیunzila
  9. عَلَىاوپرʿalā
  10. ٱلَّذِينَان لوگوں کےalladhīna
  11. ءَامَنُوا۟جو ایمان لائےāmanū
  12. وَجْهَچہرہwajha
  13. ٱلنَّهَارِدن ( دن کے پہلے حصے میں۔ یعنی صبح کے وقت)l-nahāri
  14. وَٱكْفُرُوٓا۟اور کفرکرو۔ انکار کردوwa-uk'furū
  15. ءَاخِرَهُۥاس کے آخری حصے میں۔ یعنی پچھلے پہرākhirahu
  16. لَعَلَّهُمْتاکہ وہlaʿallahum
  17. يَرْجِعُونَلوٹ آئیںyarjiʿūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں