مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ روم، آیت 58

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولقد ضربنا للناس في هذا القران من كل مثل ولئن جئتهم باية ليقولن الذين كفروا ان انتم الا مبطلون

اور ہم نے لوگوں کے (سمجھانے کے) لئے اس قرآن میں ہر طرح کی مثال بیان کر دی ہے اور اگر تم اُن کے سامنے کوئی نشانی پیش کرو تو یہ کافر کہہ دیں گے کہ تم تو جھوٹے ہو

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 60 میں سے آیت 58
  • پارہ 21
  • صفحہ 410

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اس وقت پچتائیں گے اور آج جبکہ خدا کی خوشنودی حاصل کرنے کا موقع ہے قرآن کریم کیسی عجیب مثالیں اور دلیلیں بیان کر کے طرح طرح ان کو سمجھاتا ہے، پر ان کی سمجھ میں کوئی بات نہیں آتی، کیسی ہی آیتیں پڑھکر سنائے یا صاف سے صاف معجزے دکھلائے وہ سن کر اور دیکھ کر یہ ہی کہہ دیتے ہیں کہ تم (پیغمبر اور مسلمان) سب مل کر جھوٹ بنا لائے ہو۔ ایک نے چند آیتیں بنا لیں دوسروں نے تصدیق کر دی۔ ایک نے جادو دکھلایا دوسرے اس پر ایمان…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلَقَدْاور البتہ تحقیقwalaqad
  2. ضَرَبْنَابیان کیا ہم نےḍarabnā
  3. لِلنَّاسِلوگوں کے لیےlilnnāsi
  4. فِىمیںfī
  5. هَـٰذَااسhādhā
  6. ٱلْقُرْءَانِقرآنl-qur'āni
  7. مِنکوmin
  8. كُلِّہر طرح کیkulli
  9. مَثَلٍۢ ۚمثالmathalin
  10. وَلَئِناور البتہ اگرwala-in
  11. جِئْتَهُملاؤ تم ان کے پاسji'tahum
  12. بِـَٔايَةٍۢکوئی نشانیbiāyatin
  13. لَّيَقُولَنَّالبتہ ضرور کہیں گےlayaqūlanna
  14. ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
  15. كَفَرُوٓا۟جنہوں نے کفر کیاkafarū
  16. إِنْنہیںin
  17. أَنتُمْتمantum
  18. إِلَّامگرillā
  19. مُبْطِلُونَباطل پرست۔ باطل پرmub'ṭilūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں