مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ احزاب، آیت 44

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

تحيتهم يوم يلقونه سلام واعد لهم اجرا كريما

جس روز وہ اس سے ملیں گے ان کا تحفہ (خدا کی طرف سے) سلام ہوگا اور اس نے ان کے لئے بڑا ثواب تیار کر رکھا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 73 میں سے آیت 44
  • پارہ 22
  • صفحہ 424

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. تَحِيَّتُهُمْان کی پکار۔ ان کی دعاtaḥiyyatuhum
  2. يَوْمَجس دنyawma
  3. يَلْقَوْنَهُۥوہ ملیں گے اس سےyalqawnahu
  4. سَلَـٰمٌۭ ۚسلام ہوگیsalāmun
  5. وَأَعَدَّاور اس نے تیار کیاwa-aʿadda
  6. لَهُمْان کے لیےlahum
  7. أَجْرًۭااجرajran
  8. كَرِيمًۭاعزت والاkarīman

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں