مواد پر جائیں
Quran Maqasid

كَرِيم

قرآن میں كريم

معنی: عزت والا

كريم قرآن کی 21 سورتوں کی 30 آیات میں 30 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
30
آیات
30
سورتیں
21
مادّہ
ك ر م

كَرِيم

اسم · 30 بار

معنی: عزت والا · دوسرے تراجم: عمدہ, عزت والی, معزز, عزت والی/ احترام والی

قرآن میں صورتیں

  • كَرِيمٌ ×20
  • كَرِيمًا ×4
  • ٱلْكَرِيمِ ×3
  • كِرَامًا ×2
  • كِرَامٍۭ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الكرم إذا وصف الله تعالى به فهو اسم لإحسانه وإنعامه المتظاهر، نحو قوله: فإن ربي غني كريم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولقد كرمنا بني آدم﴾ [الإسراء: 70]. عن ابن عباس: جعلناهم يأكلون بأيديهم ويتناولون غذائهم بها. وحكي أن أبا يوسف الحنفي رضي الله عنه أكل مع الرشيد يوما فأحضر ملاعق، فقال: يا أمير المؤمنين بلغنا أن جدك عبد الله قال في تفسيره: «جعلنا لهم أيديا يأكلون بها». فترك الملاعق وأخذ بيده. وقيل: جعلناهم منتصبي القامة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ك ر م پر مکمل اندراجات

كريم والی آیات

30 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تم بڑے بڑے گناہوں سے جن سے تم کو منع کیا جاتا ہے اجتناب رکھو گے تو ہم تمہارے (چھوٹے چھوٹے) گناہ معاف کردیں گے اور تمہیں عزت کے مکانوں میں داخل کریں گے

    سورہ نساء، آیت 4:31
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہی سچے مومن ہیں اور ان کے لیے پروردگار کے ہاں (بڑے بڑے درجے) اور بخشش اور عزت کی روزی ہے

    سورہ انفال، آیت 8:4
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ ایمان لائے اور وطن سے ہجرت کر گئے اور خدا کی راہ میں لڑائیاں کرتے رہے اور جنہوں نے (ہجرت کرنے والوں کو) جگہ دی اور ان کی مدد کی۔ یہی لوگ سچے مسلمان ہیں۔ ان کے لیے (خدا کے ہاں) بخشش اور عزت کی روزی ہے

    سورہ انفال، آیت 8:74
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب زلیخا نے ان عورتوں کی (گفتگو جو حقیقت میں دیدار یوسف کے لیے ایک) چال (تھی) سنی تو ان کے پاس (دعوت کا) پیغام بھیجا اور ان کے لیے ایک محفل مرتب کی۔ اور (پھل تراشنے کے لیے) ہر ایک کو ایک چھری دی اور (یوسف سے) کہا کہ ان کے سامنے باہر آؤ۔ جب عورتوں نے ان کو دیکھا تو ان کا رعب (حسن) ان پر (ایسا) چھا گیا کہ (پھل تراشتے تراشتے) اپنے ہاتھ کاٹ لیے اور بےساختہ بول اٹھیں کہ سبحان الله (یہ حسن) یہ آدمی نہیں کوئی بزرگ فرشتہ ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:31
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے پروردگار نے ارشاد فرمایا ہے کہ اس کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو اور ماں باپ کے ساتھ بھلائی کرتے رہو۔ اگر ان میں سے ایک یا دونوں تمہارے سامنے بڑھاپے کو پہنچ جائیں تو اُن کو اُف تک نہ کہنا اور نہ انہیں جھڑکنا اور اُن سے بات ادب کے ساتھ کرنا

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:23
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کئے ان کے لئے بخشش اور آبرو کی روزی ہے

    سورہ حج، آیت 22:50
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو خدا جو سچا بادشاہ ہے (اس کی شان) اس سے اونچی ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہی عرش بزرگ کا مالک ہے

    سورہ مومنون، آیت 23:116
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ناپاک عورتیں ناپاک مردوں کے لئے اور ناپاک مرد ناپاک عورتوں کے لئے۔ اور پاک عورتیں پاک مردوں کے لئے۔ اور پاک مرد پاک عورتوں کے لئے۔ یہ (پاک لوگ) ان (بدگویوں) کی باتوں سے بری ہیں (اور) ان کے لئے بخشش اور نیک روزی ہے

    سورہ نور، آیت 24:26
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہ جو جھوٹی گواہی نہیں دیتے اور جب ان کو بیہودہ چیزوں کے پاس سے گزرنے کا اتفاق ہو تو بزرگانہ انداز سے گزرتے ہیں

    سورہ فرقان، آیت 25:72
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا انہوں نے زمین کی طرف نہیں دیکھا کہ ہم نے اس میں ہر قسم کی کتنی نفیس چیزیں اُگائی ہیں

    سورہ شعراء، آیت 26:7
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خزانوں اور نفیس مکانات سے

    سورہ شعراء، آیت 26:58
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ملکہ نے کہا کہ دربار والو! میری طرف ایک نامہ گرامی ڈالا گیا ہے

    سورہ نمل، آیت 27:29
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ایک شخص جس کو کتاب الہیٰ کا علم تھا کہنے لگا کہ میں آپ کی آنکھ کے جھپکنے سے پہلے پہلے اسے آپ کے پاس حاضر کئے دیتا ہوں۔ جب سلیمان نے تخت کو اپنے پاس رکھا ہوا دیکھا تو کہا کہ یہ میرے پروردگار کا فضل ہے تاکہ مجھے آزمائے کہ میں شکر کرتا ہوں یا کفران نعمت کرتا ہوں اور جو شکر کرتا ہے تو اپنے ہی فائدے کے لئے شکر کرتا ہے اور جو ناشکری کرتا ہے تو میرا پروردگار بےپروا (اور) کرم کرنے والا ہے

    سورہ نمل، آیت 27:40
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اُسی نے آسمانوں کو ستونوں کے بغیر پیدا کیا جیسا کہ تم دیکھتے ہو اور زمین پر پہاڑ (بنا کر) رکھ دیئے تاکہ تم کو ہلا ہلا نہ دے اور اس میں ہر طرح کے جانور پھیلا دیئے۔ اور ہم ہی نے آسمانوں سے پانی نازل کیا پھر (اُس سے) اس میں ہر قسم کی نفیس چیزیں اُگائیں

    سورہ لقمان، آیت 31:10
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو تم میں سے خدا اور اس کے رسول کی فرمانبردار رہے گی اور عمل نیک کرے گی۔ اس کو ہم دونا ثواب دیں گے اور اس کے لئے ہم نے عزت کی روزی تیار کر رکھی ہے

    سورہ احزاب، آیت 33:31
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس روز وہ اس سے ملیں گے ان کا تحفہ (خدا کی طرف سے) سلام ہوگا اور اس نے ان کے لئے بڑا ثواب تیار کر رکھا ہے

    سورہ احزاب، آیت 33:44
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس لئے کہ جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے ان کو بدلہ دے۔ یہی ہیں جن کے لئے بخشش اور عزت کی روزی ہے

    سورہ سبا، آیت 34:4
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تم تو صرف اس شخص کو نصیحت کرسکتے ہو جو نصیحت کی پیروی کرے اور خدا سے غائبانہ ڈرے سو اس کو مغفرت اور بڑے ثواب کی بشارت سنا دو

    سورہ یٰسین، آیت 36:11
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان سے پہلے ہم نے قوم فرعون کی آزمائش کی اور ان کے پاس ایک عالی قدر پیغمبر آئے

    سورہ دخان، آیت 44:17
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کھیتیاں اور نفیس مکان

    سورہ دخان، آیت 44:26