مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ احزاب، آیت 7

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واذ اخذنا من النبيين ميثاقهم ومنك ومن نوح وابراهيم وموسى وعيسى ابن مريم واخذنا منهم ميثاقا غليظا

اور جب ہم نے پیغمبروں سے عہد لیا اور تم سے نوح سے اور ابراہیم سے اور موسیٰ سے اور مریم کے بیٹے عیسیٰ سے۔ اور عہد بھی اُن سے پکّا لیا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 73 میں سے آیت 7
  • پارہ 21
  • صفحہ 419

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی یہ قول و قرار کہ ایک دوسرے کی تائید و تصدیق کرے گا۔ اور دین کے قائم کرنے اور حق تعالیٰ کا پیغام پہنچانے میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھے گا۔ "آل عمران" میں اس میثاق کا ذکر ہو چکا ہے۔ حضرت شاہ صاحبؒ لکھتے ہیں "اوپر پیغمبر کے حق میں فرمایا تھا کہ مومنین پر ان کی جان سے زیادہ تصرف رکھتا ہے، یہاں اشارہ کر دیا کہ یہ درجہ نبیوں کو اس لئے ملا کہ ان پر محنت (اور ذمہ داری بھی) سب سے زیادہ ہے۔ اکیلے ساری خلق سے مقابل ہونا اور…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِذْاور جبwa-idh
  2. أَخَذْنَالیا ہم نےakhadhnā
  3. مِنَسےmina
  4. ٱلنَّبِيِّـۧنَنبیوںl-nabiyīna
  5. مِيثَـٰقَهُمْپختہ عہد ان کاmīthāqahum
  6. وَمِنكَاور آپ سےwaminka
  7. وَمِناور سےwamin
  8. نُّوحٍۢنوحnūḥin
  9. وَإِبْرَٰهِيمَاور ابراہیم سےwa-ib'rāhīma
  10. وَمُوسَىٰاور موسیٰ سےwamūsā
  11. وَعِيسَىاور عیسیٰwaʿīsā
  12. ٱبْنِابنib'ni
  13. مَرْيَمَ ۖمریم سےmaryama
  14. وَأَخَذْنَااور لیا ہم نےwa-akhadhnā
  15. مِنْهُمان سےmin'hum
  16. مِّيثَـٰقًاعہدmīthāqan
  17. غَلِيظًۭاپختہ۔ پکاghalīẓan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں