مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ یٰسین، آیت 47

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واذا قيل لهم انفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للذين امنوا انطعم من لو يشاء الله اطعمه ان انتم الا في ضلال مبين

اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جو رزق خدا نے تم کو دیا ہے اس میں سے خرچ کرو۔ تو کافر مومنوں سے کہتے ہیں کہ بھلا ہم ان لوگوں کو کھانا کھلائیں جن کو اگر خدا چاہتا تو خود کھلا دیتا۔ تم تو صریح غلطی میں ہو

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 83 میں سے آیت 47
  • پارہ 23
  • صفحہ 443

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اور احکام الہٰی تو کیا مانتے، فقیروں مسکینوں پر خرچ کرنا تو ان کے نزدیک بھی کار ثواب ہے لیکن یہ ہی مسلم بات جب پیغمبر اور مومنین کی طرف سے کہی جاتی ہے تو نہایت بھونڈے طریقہ سے تمسخر کے ساتھ یہ کہہ کر اس کا انکار کر دیتے ہیں کہ جنہیں خود اللہ میاں نے کھانے کو نہیں دیا ہم انہیں کیوں کھلائیں۔ ہم تو اللہ کی مشیت کے خلاف کرنا نہیں چاہتے اگر اس کی مشیت ہوتی تو ان کو فقیر و محتاج اور ہمیں غنی و تونگر نہ بناتا۔ فقرو…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِذَااور جبwa-idhā
  2. قِيلَکہا جاتا ہےqīla
  3. لَهُمْان کوlahum
  4. أَنفِقُوا۟خرچ کروanfiqū
  5. مِمَّااس میں سےmimmā
  6. رَزَقَكُمُجو رزق دیا تم کوrazaqakumu
  7. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  8. قَالَکہتے ہیں وہ/ کہاqāla
  9. ٱلَّذِينَان لوگوں نےalladhīna
  10. كَفَرُوا۟جنہوں نے کفر کیاkafarū
  11. لِلَّذِينَان لوگوں سےlilladhīna
  12. ءَامَنُوٓا۟جو ایمان لائےāmanū
  13. أَنُطْعِمُکیا ہم کھلائیںanuṭ'ʿimu
  14. مَنجس کوman
  15. لَّوْاگرlaw
  16. يَشَآءُچاہتاyashāu
  17. ٱللَّهُاللہl-lahu
  18. أَطْعَمَهُۥٓکھلا دیتا اس کوaṭʿamahu
  19. إِنْنہیںin
  20. أَنتُمْہو تمantum
  21. إِلَّامگرillā
  22. فِى، میںfī
  23. ضَلَـٰلٍۢگمراہی (میں)ḍalālin
  24. مُّبِينٍۢکھلیmubīnin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں