مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ یٰسین، آیت 51

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ونفخ في الصور فاذا هم من الاجداث الى ربهم ينسلون

اور (جس وقت) صور پھونکا جائے گا یہ قبروں سے (نکل کر) اپنے پروردگار کی طرف دوڑ پڑیں گے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 83 میں سے آیت 51
  • پارہ 23
  • صفحہ 443

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. وَنُفِخَاور پھونک دیا جائے گا/ پھونکا جائے گاwanufikha
  2. فِىمیںfī
  3. ٱلصُّورِصورl-ṣūri
  4. فَإِذَاتو دفعتاً/ یکایکfa-idhā
  5. هُموہhum
  6. مِّنَسےmina
  7. ٱلْأَجْدَاثِقبروںl-ajdāthi
  8. إِلَىٰطرفilā
  9. رَبِّهِمْاپنے رب کیrabbihim
  10. يَنسِلُونَتیزی سے چل رہے ہوں گے/ نکل چلیں گےyansilūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں