مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ صافات، آیت 22

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

احشروا الذين ظلموا وازواجهم وما كانوا يعبدون

جو لوگ ظلم کرتے تھے ان کو اور ان کے ہم جنسوں کو اور جن کو وہ پوجا کرتے تھے (سب کو) جمع کرلو

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 182 میں سے آیت 22
  • پارہ 23
  • صفحہ 446

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. ۞ ٱحْشُرُوا۟گھیر لاؤuḥ'shurū
  2. ٱلَّذِينَان لوگوں کوalladhīna
  3. ظَلَمُوا۟جنہوں نے ظلم کیاẓalamū
  4. وَأَزْوَٰجَهُمْاور ان کی بیویوں کو/ ان کے ساتھیوں کوwa-azwājahum
  5. وَمَااور ان کو،wamā
  6. كَانُوا۟جن کی تھے وہkānū
  7. يَعْبُدُونَعبادت کرتےyaʿbudūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں