مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ص، آیت 22

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

اذ دخلوا على داوود ففزع منهم قالوا لا تخف خصمان بغى بعضنا على بعض فاحكم بيننا بالحق ولا تشطط واهدنا الى سواء الصراط

جس وقت وہ داؤد کے پاس آئے تو وہ ان سے گھبرا گئے انہوں نے کہا کہ خوف نہ کیجیئے۔ ہم دونوں کا ایک مقدمہ ہے کہ ہم میں سے ایک نے دوسرے پر زیادتی کی ہے تو آپ ہم میں انصاف کا فیصلہ کر دیجیئے اور بےانصافی نہ کیجیئے گا اور ہم کو سیدھا رستہ دکھا دیجیئے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 88 میں سے آیت 22
  • پارہ 23
  • صفحہ 454

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

حضرت داؤدؑ نے تین دن کی باری رکھی تھی۔ ایک دن دربار اور فصل خصومات کا، ایک دن اپنے اہل و عیال کے پاس رہنے کا، ایک دن خالص اللہ کی عبادت کا۔ اس دن خلوت میں رہتے تھے۔ دربان یا کسی کو آنے نہ دیتے ۔ ایک دن عبادت میں مشغول تھے کہ ناگاہ کئ شخص دیوار پھاند کر ان کے پاس آ کھڑے ہوئے داؤدؑ باوجود اپنی قوت و شوکت کے یہ ناگہانی ماجرا دیکھ کر گھبرا اٹھے کہ یہ آدمی ہیں یا کوئی اور مخلوق ہے۔ آدمی ہیں تو ناوقت آنے کی ہمت کیسے ہوئی؟…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. إِذْجبidh
  2. دَخَلُوا۟وہ داخل ہوئےdakhalū
  3. عَلَىٰپرʿalā
  4. دَاوُۥدَداؤدdāwūda
  5. فَفَزِعَتو وہ گھبرا گیاfafaziʿa
  6. مِنْهُمْ ۖان سےmin'hum
  7. قَالُوا۟انہوں نے کہاqālū
  8. لَانہlā
  9. تَخَفْ ۖتم ڈروtakhaf
  10. خَصْمَانِ(ہم) دو جھگڑنے والے ہیںkhaṣmāni
  11. بَغَىٰزیادتی کی ہم میں سےbaghā
  12. بَعْضُنَابعض نےbaʿḍunā
  13. عَلَىٰپرʿalā
  14. بَعْضٍۢبعضbaʿḍin
  15. فَٱحْكُمپس فیصلہ کردیجئےfa-uḥ'kum
  16. بَيْنَنَاہمارے درمیانbaynanā
  17. بِٱلْحَقِّصحیح/ حق کے ساتھbil-ḥaqi
  18. وَلَااور نہwalā
  19. تُشْطِطْزیادتی کیجئےtush'ṭiṭ
  20. وَٱهْدِنَآاور رہنمائی کیجئےwa-ih'dinā
  21. إِلَىٰطرفilā
  22. سَوَآءِہماری سیدھےsawāi
  23. ٱلصِّرَٰطِراستے کےl-ṣirāṭi

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں