مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ زمر، آیت 72

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٧٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قيل ادخلوا ابواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى المتكبرين

کہا جائے گا کہ دوزخ کے دروازوں میں داخل ہوجاؤ ہمیشہ اس میں رہو گے۔ تکبر کرنے والوں کا برا ٹھکانا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 75 میں سے آیت 72
  • پارہ 24
  • صفحہ 466

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. قِيلَکہا جائے گاqīla
  2. ٱدْخُلُوٓا۟داخل ہوجاؤud'khulū
  3. أَبْوَٰبَدروازوں میںabwāba
  4. جَهَنَّمَجہنم کےjahannama
  5. خَـٰلِدِينَہمیشہ رہنے والے ہیںkhālidīna
  6. فِيهَا ۖاس میںfīhā
  7. فَبِئْسَتو کتنا برا ہےfabi'sa
  8. مَثْوَىٹھکانہmathwā
  9. ٱلْمُتَكَبِّرِينَتکبر کرنے والوں کاl-mutakabirīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں