مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نساء، آیت 159

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٥٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وان من اهل الكتاب الا ليؤمنن به قبل موته ويوم القيامة يكون عليهم شهيدا

اور کوئی اہل کتاب نہیں ہوگا مگر ان کی موت سے پہلے ان پر ایمان لے آئے گا۔ اور وہ قیامت کے دن ان پر گواہ ہوں گے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 176 میں سے آیت 159
  • پارہ 6
  • صفحہ 103

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

حضرت عیسٰیؑ زندہ موجود ہیں آسمان پر۔ جب دجال پیدا ہوگا تب اس جہان میں تشریف لا کر اسے قتل کریں گے اور یہود اور نصاریٰ ان پر ایمان لائیں گے کہ بیشک عیسٰیؑ زندہ ہیں مرے نہ تھے اور قیامت کے دن حضرت عیسٰیؑ ان کے حالات اور اعمال کو ظاہر کریں گے کہ یہود نے میری تکذیب اور مخالفت کی اور نصاریٰ نے مجھ کو خدا کا بیٹا کہا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِناور نہیںwa-in
  2. مِّنْسےmin
  3. أَهْلِاہلahli
  4. ٱلْكِتَـٰبِ(اہل) کتاب (میں سے کوئی)l-kitābi
  5. إِلَّامگرillā
  6. لَيُؤْمِنَنَّالبتہ وہ ضرور ایمان لائے گاlayu'minanna
  7. بِهِۦساتھ اس کےbihi
  8. قَبْلَپہلےqabla
  9. مَوْتِهِۦ ۖاس کی موت سےmawtihi
  10. وَيَوْمَاور دنwayawma
  11. ٱلْقِيَـٰمَةِقیامت کےl-qiyāmati
  12. يَكُونُوہ ہوگاyakūnu
  13. عَلَيْهِمْان پرʿalayhim
  14. شَهِيدًۭاگواہshahīdan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں