مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ زخرف، آیت 82

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٨٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

سبحان رب السماوات والارض رب العرش عما يصفون

یہ جو کچھ بیان کرتے ہیں آسمانوں اور زمین کا مالک (اور) عرش کا مالک اس سے پاک ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 89 میں سے آیت 82
  • پارہ 25
  • صفحہ 495

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی جن باتوں کی نسبت یہ لوگ اسکی طرف کرتے ہیں مثلًا اولاد وغیرہ، اس سے خدا تعالٰی کی ذات برتر اور منزہ ہے۔ اسکی ذات میں یہ امکان ہی نہیں کہ معاذ اللہ کسی کا باپ یا بیٹا بنے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. سُبْحَـٰنَپاک ہےsub'ḥāna
  2. رَبِّربrabbi
  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانوں کاl-samāwāti
  4. وَٱلْأَرْضِاور زمین کاwal-arḍi
  5. رَبِّربrabbi
  6. ٱلْعَرْشِعرش کاl-ʿarshi
  7. عَمَّااس سےʿammā
  8. يَصِفُونَجو وہ بیان کرتے ہیںyaṣifūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں