مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ مائدہ، آیت 15

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

يا اهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم كثيرا مما كنتم تخفون من الكتاب ويعفو عن كثير قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين

اے اہل کتاب! تمہارے پاس ہمارے پیغمبر (آخرالزماں) آ گئے ہیں کہ جو کچھ تم کتاب (الہٰی) میں سے چھپاتے تھے وہ اس میں سے بہت کچھ تمہیں کھول کھول کر بتا دیتے ہیں اور تمہارے بہت سے قصور معاف کر دیتے ہیں بےشک تمہارے پاس خدا کی طرف سے نور اور روشن کتاب آ چکی ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 120 میں سے آیت 15
  • پارہ 6
  • صفحہ 110

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یہ سب "یہود" و "نصاریٰ" کو خطاب ہے کہ وہ نبی آخرالزماں ﷺ جن کی آمد کی بشارات تمہاری کتابوں میں اس قدر تحریف ہونے پر بھی کسی نہ کسی عنوان سے موجود ہیں تشریف لے آئے، جن کےمنہ میں خدا نے اپنا کلام ڈالا ہے اور جنہوں نے ان حقائق کی تکمیل کی جو حضرت مسیحؑ ناتمام چھوڑ گئے تھے۔ "توراہ" و "انجیل" کی جن باتوں کو تم چھپاتے تھے اور بدل سدل کر بیان کرتے تھے ان میں کی سب ضروری باتیں اس نبی آخر الزماں نے ظاہر فرما دیں اور جن باتوں…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. يَـٰٓأَهْلَاے اہلyāahla
  2. ٱلْكِتَـٰبِکتابl-kitābi
  3. قَدْتحقیقqad
  4. جَآءَكُمْآگیا تمہارے پاسjāakum
  5. رَسُولُنَاہمارا رسولrasūlunā
  6. يُبَيِّنُبیان کرتا ہےyubayyinu
  7. لَكُمْتمہارے لیےlakum
  8. كَثِيرًۭابہت کچھkathīran
  9. مِّمَّااس میں سے جوmimmā
  10. كُنتُمْتھے تمkuntum
  11. تُخْفُونَتم چھپانےtukh'fūna
  12. مِنَسےmina
  13. ٱلْكِتَـٰبِکتاب میںl-kitābi
  14. وَيَعْفُوا۟اور وہ معاف کرتا ہے۔ درگزر کرجاتا ہےwayaʿfū
  15. عَنسےʿan
  16. كَثِيرٍۢ ۚبہت کچھkathīrin
  17. قَدْتحقیقqad
  18. جَآءَكُمآگیا تمہارے پاسjāakum
  19. مِّنَسےmina
  20. ٱللَّهِاللہ کی طرفl-lahi
  21. نُورٌۭنور۔ روشنnūrun
  22. وَكِتَـٰبٌۭاور کتابwakitābun
  23. مُّبِينٌۭروشن۔ واضحmubīnun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں