مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انعام، آیت 156

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٥٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ان تقولوا انما انزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وان كنا عن دراستهم لغافلين

(اور اس لیے اتاری ہے) کہ (تم یوں نہ) کہو کہ ہم سے پہلے دو ہی گروہوں پر کتابیں اتری تھیں اور ہم ان کے پڑھنے سے (معذور اور) بےخبر تھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 165 میں سے آیت 156
  • پارہ 8
  • صفحہ 149

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اس مبارک (قرآن کریم) کے نزول کے بعد عرب کے امیین کے لئے یہ کہنے کا بھی موقع نہیں چھوڑا گیا کہ پیشتر جو آسمانی کتابیں شرائع الہٰیہ کو لے کر اتریں وہ تو ہمارے علم کے موافق انہی دو فرقوں (یہود و نصاریٰ) پر اتریں بیشک وہ لوگ آپس میں اسے پڑھتے پڑھاتے تھے اور بعضے اس کا ترجمہ بھی عربی میں کرتے تھے مثلًا ورقہ بن نوفل وغیرہ اور بہت سے مدت تک اس دہن میں لگے رہے کہ عرب کو یہودی یا نصرانی بنا لیں۔ لیکن ہمیں ان کی تعلیم و…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. أَنیہ کہan
  2. تَقُولُوٓا۟تم کہوtaqūlū
  3. إِنَّمَآاس کے سوا نہیںinnamā
  4. أُنزِلَاتاری گئیunzila
  5. ٱلْكِتَـٰبُکتابl-kitābu
  6. عَلَىٰاوپرʿalā
  7. طَآئِفَتَيْنِدو گروہوں کےṭāifatayni
  8. مِنسےmin
  9. قَبْلِنَاہم سے پہلےqablinā
  10. وَإِناور بیشکwa-in
  11. كُنَّاتھے ہمkunnā
  12. عَناس کےʿan
  13. دِرَاسَتِهِمْپڑھنے پڑھانے سےdirāsatihim
  14. لَغَـٰفِلِينَالبتہ غافلlaghāfilīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں