مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انعام، آیت 2

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

هو الذي خلقكم من طين ثم قضى اجلا واجل مسمى عنده ثم انتم تمترون

وہی تو ہے جس نے تم کو مٹی سے پیدا کیا پھر (مرنے کا) ایک وقت مقرر کر دیا اور ایک مدت اس کے ہاں اور مقرر ہے پھر بھی تم (اے کافرو خدا کے بارے میں) شک کرتے ہو

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 165 میں سے آیت 2
  • پارہ 7
  • صفحہ 128

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

اوپر "عالم کبیر" کی پیدائش کا ذکر تھا یہاں "عالم صغیر" (انسان) کی خلقت کو بیان فرماتے ہیں کہ دیکھو شروع میں بےجان مٹی سے آدمؑ کا پتلا تیار کر کے کس طرح حیات اور کمالات انسانی فائض کئے اور آج بھی مٹی سے غذائیں نکلتی ہیں، غذاؤں سے نطفہ اور نطفہ سے انسان بنتے رہتے ہیں۔ غرض اس طرح تم کو عدم سے وجود میں لائے پھر ہر شخص کی موت کا ایک وقت مقرر کر دیا جبکہ آدمی دوبارہ اسی مٹی میں جا ملتا ہے جس سے پیدا کیا گیا تھا۔ اسی پر…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. هُوَوہhuwa
  2. ٱلَّذِىاللہ وہ ذات ہےalladhī
  3. خَلَقَكُمجس نے پیدا کیا تم کوkhalaqakum
  4. مِّنسےmin
  5. طِينٍۢمٹیṭīnin
  6. ثُمَّپھرthumma
  7. قَضَىٰٓمقرر کی ۔ طے کیqaḍā
  8. أَجَلًۭا ۖایک مدتajalan
  9. وَأَجَلٌۭاور ایک مدتwa-ajalun
  10. مُّسَمًّىمقررmusamman
  11. عِندَهُۥ ۖاس کے پاس ہےʿindahu
  12. ثُمَّپھرthumma
  13. أَنتُمْتمantum
  14. تَمْتَرُونَتم شک کرتے ہوtamtarūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں