يَمْتَرُ
فعل · 5 بارمعنی: تم شک کرتے ہو · دوسرے تراجم: شک کرتے, وہ شک کرتے ہیں, تم شک کرنا, تم شک کرتے تھے
قرآن میں صورتیں
- تَمْتَرُونَ ×2
- يَمْتَرُونَ ×2
- تَمْتَرُنَّ ×1
يَمْتَرُ
قرآن میں يمتر
معنی: تم شک کرتے ہو
يمتر قرآن کی 5 سورتوں کی 5 آیات میں 5 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 5
- آیات
- 5
- سورتیں
- 5
- مادّہ
- م ر ي
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك. قال تعالى: ولا يزال الذين كفروا في مرية منه [الحج/ 55] ، فلا تك في مرية مما يعبد هؤلاء [هود/ 109] ، فلا تكن في مرية من لقائه [السجدة/ 23] ، ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم [فصلت/ 54] والامتراء والمماراة: المحاجة فيما فيه مرية. قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿فلا تك في مرية﴾ [هود: 109] قيل: الشك، وقال آخرون: المرية: التردد في الأمر، وهو أخص من الشك، قال الراغب: وفيه نظر؛ فإن الشك تردد أيضا مع تساوي الطرفين.
يمتر والی آیات
5 میں سے آیات 1–5
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
وہی تو ہے جس نے تم کو مٹی سے پیدا کیا پھر (مرنے کا) ایک وقت مقرر کر دیا اور ایک مدت اس کے ہاں اور مقرر ہے پھر بھی تم (اے کافرو خدا کے بارے میں) شک کرتے ہو
سورہ انعام، آیت 6:2 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
وہ بولے کہ نہیں بلکہ ہم آپ کے پاس وہ چیز لے کر آئے ہیں جس میں لوگ شک کرتے تھے
سورہ حجر، آیت 15:63 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ مریم کے بیٹے عیسیٰ ہیں (اور یہ) سچی بات ہے جس میں لوگ شک کرتے ہیں
سورہ مریم، آیت 19:34 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور وہ قیامت کی نشانی ہیں۔ تو (کہہ دو کہ لوگو) اس میں شک نہ کرو اور میرے پیچھے چلو۔ یہی سیدھا رستہ ہے
سورہ زخرف، آیت 43:61 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ وہی (دوزخ) ہے جس میں تم لوگ شک کیا کرتے تھے
سورہ دخان، آیت 44:50