مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انعام، آیت 86

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٨٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واسماعيل واليسع ويونس ولوطا وكلا فضلنا على العالمين

اور اسمٰعیل اور الیسع اور یونس اور لوط کو بھی۔ اور ان سب کو جہان کے لوگوں پر فضلیت بخشی تھی

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 165 میں سے آیت 86
  • پارہ 7
  • صفحہ 138

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِسْمَـٰعِيلَاور اسماعیلwa-is'māʿīla
  2. وَٱلْيَسَعَاور یسیعwal-yasaʿa
  3. وَيُونُسَاور یونسwayūnusa
  4. وَلُوطًۭا ۚاور لوطwalūṭan
  5. وَكُلًّۭااور ہر ایک کوwakullan
  6. فَضَّلْنَافضیلت دی ہم نےfaḍḍalnā
  7. عَلَىپرʿalā
  8. ٱلْعَـٰلَمِينَتمام جہان والوںl-ʿālamīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں