مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انعام، آیت 87

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٨٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ومن ابائهم وذرياتهم واخوانهم واجتبيناهم وهديناهم الى صراط مستقيم

اور بعض بعض کو ان کے باپ دادا اور اولاد اور بھائیوں میں سے بھی۔ اور ان کو برگزیدہ بھی کیا تھا اور سیدھا رستہ بھی دکھایا تھا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 165 میں سے آیت 87
  • پارہ 7
  • صفحہ 138

لفظ بہ لفظ

  1. وَمِنْاور ان کےwamin
  2. ءَابَآئِهِمْآباؤ و اجداد میں سےābāihim
  3. وَذُرِّيَّـٰتِهِمْاور ان کی اولاد میں سےwadhurriyyātihim
  4. وَإِخْوَٰنِهِمْ ۖاور ان کے بھائیوں میں سےwa-ikh'wānihim
  5. وَٱجْتَبَيْنَـٰهُمْاور چن لیا ہم نے ان کوwa-ij'tabaynāhum
  6. وَهَدَيْنَـٰهُمْاور ہدایت دی ہم نے ان کوwahadaynāhum
  7. إِلَىٰطرفilā
  8. صِرَٰطٍۢراستے کےṣirāṭin
  9. مُّسْتَقِيمٍۢسیدھےmus'taqīmin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں