مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ اعراف، آیت 177

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٧٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ساء مثلا القوم الذين كذبوا باياتنا وانفسهم كانوا يظلمون

جن لوگوں نے ہماری آیتوں کی تکذیب کی ان کی مثال بری ہے اور انہوں نے نقصان (کیا تو) اپنا ہی کیا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 206 میں سے آیت 177
  • پارہ 9
  • صفحہ 173

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

مشرکین وغیر ہم کے رد میں جا بجا قرآن نے عنکبوت، ذباب (مکڑی، مکھی) وغیرہ کی مثالیں بیان فرمائی ہیں۔ مگر ان لوگوں کی مثال ایسی بری ہے کہ کوئی غیرت مند آدمی حتی المقدور اس کو اپنے پر چسپاں نہیں ہونے دے گا۔ اور جو بےحیا غدار اپنے احوال پر چسپاں ہونے دیتا ہے وہ صرف اپنا ہی نقصان کرتا ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. سَآءَبڑی ہی بری ہےsāa
  2. مَثَلًامثالmathalan
  3. ٱلْقَوْمُاس قوم کیl-qawmu
  4. ٱلَّذِينَجنہوں نےalladhīna
  5. كَذَّبُوا۟جھٹلایاkadhabū
  6. بِـَٔايَـٰتِنَاہماری آیات کوbiāyātinā
  7. وَأَنفُسَهُمْاور اپنے نفسوں پرwa-anfusahum
  8. كَانُوا۟تھے وہkānū
  9. يَظْلِمُونَظلم کرتےyaẓlimūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں