مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ اعراف، آیت 52

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولقد جئناهم بكتاب فصلناه على علم هدى ورحمة لقوم يؤمنون

اور ہم نے ان کے پاس کتاب پہنچا دی ہے جس کو علم ودانش کے ساتھ کھول کھول کر بیان کر دیا ہے (اور) وہ مومن لوگوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 206 میں سے آیت 52
  • پارہ 8
  • صفحہ 157

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

قرآن جیسی کتاب کی موجودگی میں جس میں تمام ضروریات کی عالمانہ تفصیل موجود ہے اور ہر بات کو پوری آگاہی سے کھول کو بیان کر دیا گیا ہے چنانچہ ایمان والے اس سے خوب منتفع ہو رہے ہیں، غضب ہے کہ ان متکبر معاندوں نے کچھ بھی اپنے انجام پر غور نہ کیا۔ پھر اب پچھتانے سے کیا حاصل۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلَقَدْاور البتہ تحقیقwalaqad
  2. جِئْنَـٰهُملائے ہم ان کے پاسji'nāhum
  3. بِكِتَـٰبٍۢایک کتابbikitābin
  4. فَصَّلْنَـٰهُکھول کر بیان کیا ہم نے اس کوfaṣṣalnāhu
  5. عَلَىٰپرʿalā
  6. عِلْمٍعلم کی بنا پرʿil'min
  7. هُدًۭىجو ہدایت ہےhudan
  8. وَرَحْمَةًۭاور رحمت ہےwaraḥmatan
  9. لِّقَوْمٍۢاس قوم کے لئےliqawmin
  10. يُؤْمِنُونَجو ایمان رکھتی ہوyu'minūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں