مواد پر جائیں
Quran Maqasid

حِطَّة

قرآن میں حطة

معنی: بخش دے / معافی معافی

حطة قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ح ط ط

حِطَّة

اسم · 2 بار

معنی: بخش دے / معافی معافی · دوسرے تراجم: حطہ

قرآن میں صورتیں

  • حِطَّةٌ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الحط: إنزال الشيء من علو، وقد حططت الرجل، وجارية محطوطة المتنين، أي: ملساء غير مختلفة ولا داخلة، أي: مستوية الظهر، وقوله تعالى: وقولوا حطة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وقولو حطة﴾ [البقرة: 58] قيل أمروا أن يقولوا هذا اللفظ بعينه كما تعبدنا ربنا بألفاظ مخصوصة، لا يقوم غيرها مقامها وإن وفي معناها كالتكبير والشهادة. وقيل: بل أمروا بأن يقولوا ذلك- وما في معناه- أي حط عنا ذنوبنا. فقالوا: حطى سهماثا أي حنطة حمراء، قاله السدي ومجاهد. والعامة على رفع حطة، وقرئ بنصبها، وتقرير…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ح ط ط پر مکمل اندراجات

حطة والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ہم نے (ان سے) کہا کہ اس گاؤں میں داخل ہو جاؤ اور اس میں جہاں سے چاہو، خوب کھاؤ (پیو) اور (دیکھنا) دروازے میں داخل ہونا تو سجدہ کرنا اور حطة کہنا، ہم تمہارے گناہ معاف کر دیں گے اور نیکی کرنے والوں کو اور زیادہ دیں گے

    سورہ بقرہ، آیت 2:58
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (یاد کرو) جب ان سے کہا گیا کہ اس شہر میں سکونت اختیار کرلو اور اس میں جہاں سے جی چاہے کھانا (پینا) اور (ہاں شہر میں جانا تو) حِطّتہٌ کہنا اور دروازے میں داخل ہونا تو سجدہ کرنا۔ ہم تمہارے گناہ معاف کردیں گے۔ اور نیکی کرنے والوں کو اور زیادہ دیں گے

    سورہ اعراف، آیت 7:161