مواد پر جائیں
Quran Maqasid

صَغَتْ

قرآن میں صغت

معنی: اور تاکہ مائل ہوں

صغت قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ص غ و

صَغَتْ

فعل · 2 بار

معنی: اور تاکہ مائل ہوں · دوسرے تراجم: جھک پڑے

قرآن میں صورتیں

  • وَلِتَصْغَىٰٓ ×1
  • صَغَتْ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصغو: الميل. يقال: صغت النجوم، والشمس صغوا : مالت للغروب، وصغيت الإناء، وأصغيته، وأصغيت إلى فلان: ملت بسمعي نحوه، قال تعالى: ولتصغى إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولتصغى إليه أفئدة﴾ [الأنعام: 113] أي ولتميل إليه قلوب. والصغو: الميل: يقال صغت الشمس والنجوم صغوا: مالت للغروب. وصغيت الإناء وأصغيته: أملته. وقد أصغيت إلى فلان بسمعي [نحوه]. وحكي: صغوا، وصغيت أيضا وأصغيت أصغي. وصاغية الرجل: الذين يميلون إليه، ويكنى بذلك عن قلة الحظ؛ فيقال: فلان مصغي إناؤه. وقد يكنى به عن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص غ و پر مکمل اندراجات

صغت والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (وہ ایسے کام) اس لیے بھی (کرتے تھے) کہ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ان کے دل ان کی باتوں پر مائل ہوں اور وہ انہیں پسند کریں اور جو کام وہ کرتے تھے وہ ہی کرنے لگیں

    سورہ انعام، آیت 6:113
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تم دونوں خدا کے آگے توبہ کرو (تو بہتر ہے کیونکہ) تمہارے دل کج ہوگئے ہیں۔ اور اگر پیغمبر (کی ایذا) پر باہم اعانت کرو گی تو خدا اور جبریل اور نیک کردار مسلمان ان کے حامی (اور دوستدار) ہیں۔ اور ان کے علاوہ (اور) فرشتے بھی مددگار ہیں

    سورہ تحریم، آیت 66:4