معنی: فرشتوں نے · دوسرے تراجم: فرشتوں سے, فرشتوں کے, اس کے فرشتوں کا, دو فرشتوں کے
قرآن میں صورتیں
ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ×38
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ×14
لِلْمَلَٰٓئِكَةِ×9
مَلَكٌ×8
مَلَٰٓئِكَةٌ×6
وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ×5
مَلَكًا×3
وَٱلْمَلَكُ×2
مُلْك
اسم · 48 بار
معنی: بادشاہت
قرآن میں صورتیں
مُلْكِ×21
ٱلْمُلْكُ×19
مُلْكَهُۥ×3
مُّلْكًا×2
بِٱلْمُلْكِ×1
وَمُلْكٍ×1
وَمُلْكًا×1
مَلِك
اسم · 15 بار
معنی: ایک بادشاہ · دوسرے تراجم: بادشاہ
قرآن میں صورتیں
ٱلْمَلِكُ×9
مَلِكًا×2
مَّلِكٌ×2
مُّلُوكًا×1
ٱلْمُلُوكَ×1
مَلْك
اسم · 1 بار
معنی: اپنے اختیار سے
قرآن میں صورتیں
بِمَلْكِنَا×1
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
الملك: هو المتصرف بالأمر والنهي في الجمهور، وذلك يختص بسياسة الناطقين، ولهذا يقال: ملك الناس، ولا يقال: ملك الأشياء، وقوله: ملك يوم الدين [الفاتحة/ 3] فتقديره: الملك في يوم الدين، وذلك لقوله:
قوله تعالى: ﴿مالك يوم الدين﴾ [الفاتحة:4] قرئ ملك ومالك في المتواتر، ملك بالسكون ومليك بالإشباع.