مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَثاث

قرآن میں أثاث

معنی: سامان

أثاث قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
أ ث ث

أَثاث

اسم · 2 بار

معنی: سامان

قرآن میں صورتیں

  • أَثَٰثًا ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الأثاث: متاع البيت الكثير، وأصله من:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الأثاث والأثاثة والأثوث: الكثرة والعظم من كل شيء؛ أث يأث ويئث ويؤث أثا وأثاثة، فهو أث، مقصور؛ قال ابن سيده: عندي أنه فعل، وكذلك أثيث، والأنثى أثيثة، والجمع أثائث وأثايث. ويقال: أث النبات يئث أثاثة أي كثر والتف، وهو أثيث، ويوصف به الشعر الكثير، والنبات الملتف؛ قال امرؤ القيس:

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ أ ث ث پر مکمل اندراجات

أثاث والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ہی نے تمہارے لیے گھروں کو رہنے کی جگہ بنایا اور اُسی نے چوپایوں کی کھالوں سے تمہارے لیے ڈیرے بنائے۔ جن کو تم سبک دیکھ کر سفر اور حضر میں کام میں لاتے ہو اور اُن کی اون، پشم اور بالوں سے تم اسباب اور برتنے کی چیزیں (بناتے ہو جو) مدت تک (کام دیتی ہیں)

    سورہ نحل، آیت 16:80
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان سے پہلے بہت سی اُمتیں ہلاک کردیں۔ وہ لوگ (ان سے) ٹھاٹھ اور نمود میں کہیں اچھے تھے

    سورہ مریم، آیت 19:74