مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَدْبَرَ

قرآن میں أدبر

معنی: پیٹھ پھیری

أدبر قرآن کی 3 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
4
آیات
4
سورتیں
3
مادّہ
د ب ر

أَدْبَرَ

فعل · 4 بار

معنی: پیٹھ پھیری · دوسرے تراجم: پلٹا, وہ پلٹتی ہے

قرآن میں صورتیں

  • أَدْبَرَ ×4

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

دبر الشيء: خلاف القبل ، وكني بهما عن، العضوين المخصوصين، ويقال: دبر ودبر، وجمعه أدبار، قال تعالى: ومن يولهم يومئذ

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والباء والراء. أصل هذا الباب أن جله في قياس واحد، وهو آخر الشيء وخلفه خلاف قبله. وتشذ عنه كلمات يسيرة نذكرها.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ د ب ر پر مکمل اندراجات

أدبر والی آیات

4 میں سے آیات 1–4

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان لوگوں کو اپنی طرف بلائے گی جنہوں نے (دین حق سے) اعراض کیا

    سورہ معارج، آیت 70:17
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر پشت پھیر کر چلا اور (قبول حق سے) غرور کیا

    سورہ مدثر، آیت 74:23
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور رات کی جب پیٹھ پھیرنے لگے

    سورہ مدثر، آیت 74:33
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر لوٹ گیا اور تدبیریں کرنے لگا

    سورہ نازعات، آیت 79:22