مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَنطَقَ

قرآن میں أنطق

معنی: بلوایا ہم کو

أنطق قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ن ط ق

أَنطَقَ

فعل · 2 بار

معنی: بلوایا ہم کو · دوسرے تراجم: جس نے بلوایا

قرآن میں صورتیں

  • أَنطَقَنَا ×1
  • أَنطَقَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

[النطق في التعارف: الأصوات المقطعة التي يظهرها اللسان وتعيها الآذان] . قال تعالى: ما لكم لا تنطقون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿علمنا منطق الطير﴾ [النمل: 16] أي أن الله تعالى علمنا من أصوات الطير ما تقول، وإن لم تنطق بنطق البشر. فسمى أصوات الطير نطقا، اعتبارا بفهمه عنها؛ فمن فهم من شيء فهو ناطق بالنسبة إليه، وإن كان صامتا بالنسبة إلى غيره. والنطق في العرف العام: الأصوات المقطعة التي يظهرها اللسان وتعيها الآذان. ولا يكاد يقال إلا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ن ط ق پر مکمل اندراجات

أنطق والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہ اپنے چمڑوں (یعنی اعضا) سے کہیں گے کہ تم نے ہمارے خلاف کیوں شہادت دی؟ وہ کہیں گے کہ جس خدا نے سب چیزوں کو نطق بخشا اسی نے ہم کو بھی گویائی دی اور اسی نے تم کو پہلی بار پیدا کیا تھا اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:21