تَرْدَى
فعل · 1 بارمعنی: ورنہ تو ہلاک ہوجائے گا
قرآن میں صورتیں
- فَتَرْدَىٰ ×1
تَرْدَى
معنی: ورنہ تو ہلاک ہوجائے گا
تردى قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: ورنہ تو ہلاک ہوجائے گا
معنی: وہ ہلاک ہوگیا
قوله تعالى: ﴿فترىد﴾ [طه: 16] أي فتهلك. والردي: الهلاك. يقال: ردي يردى ردى فهو رد. قال القطامي: [من البسيط]
الراء والدال والياء أصل واحد يدل على رمي أو ترام وما أشبه ذلك. يقال رديته بالحجارة أرديه: رميته. والحجر مرداة. والردي ثلاثة مواضع ترجع إلى قياس [ما] قد ذكرناه. فالأول ردى الحجر. والثاني ردى الفرس: أسرع. وردت الجارية، إذا رفعت إحدى رجليها وقفزت بواحدة، وهو الثالث. وكل ذلك يرجع إلى الترامي. والرديان: عدو الحمار بين آريه…
2 میں سے آیات 1–2
تو جو شخص اس پر ایمان نہیں رکھتا اور اپنی خواہش کے پیچھے چلتا ہے (کہیں) تم کو اس (کے یقین) سے روک نہ دے تو (اس صورت میں) تم ہلاک ہوجاؤ
سورہ طٰہٰ، آیت 20:16اور جب وہ (دوزخ کے گڑھے میں) گرے گا تو اس کا مال اس کے کچھ کام نہ آئے گا
سورہ لیل، آیت 92:11