مواد پر جائیں
Quran Maqasid

تَماثِيل

قرآن میں تماثيل

معنی: مورتیں

تماثيل قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
م ث ل

تَماثِيل

اسم · 2 بار

معنی: مورتیں · دوسرے تراجم: اور تصویریں

قرآن میں صورتیں

  • ٱلتَّمَاثِيلُ ×1
  • وَتَمَٰثِيلَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل المثول: الانتصاب، والممثل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إن الله لا يستحي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها﴾ [البقرة: 26] الآية. المثل هو القول السائر وفق الحال التي ضرب لها، ولابد فيه من غرابة لما أنزل الله: ﴿لن يخلقوا ذبابا﴾ [الحج: 73] ﴿لبيت العنكبوت﴾ [العنكبوت: 41] قالت اليهود: إن الله أجل أن يتكلم بهذا فنزلت.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ م ث ل پر مکمل اندراجات

تماثيل والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم کے لوگوں سے کہا یہ کیا مورتیں ہیں جن (کی پرستش) پر تم معتکف (وقائم) ہو؟

    سورہ انبیاء، آیت 21:52
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ جو چاہتے یہ ان کے لئے بناتے یعنی قلعے اور مجسمے اور (بڑے بڑے) لگن جیسے تالاب اور دیگیں جو ایک ہی جگہ رکھی رہیں۔ اے داؤد کی اولاد (میرا) شکر کرو اور میرے بندوں میں شکرگزار تھوڑے ہیں

    سورہ سبا، آیت 34:13