مواد پر جائیں
Quran Maqasid

جُرُوح

قرآن میں جروح

معنی: اور تمام زخموں کا بھی

جروح قرآن کی 1 سورہ کی 1 آیت میں ایک بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1
آیات
1
سورتیں
1
مادّہ
ج ر ح

جُرُوح

اسم · 1 بار

معنی: اور تمام زخموں کا بھی

قرآن میں صورتیں

  • وَٱلْجُرُوحَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الجرح: أثر دام في الجلد، يقال: جرحه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والجروح ققصاص﴾ [المائدة: 45] الجرح: تأثير الجسد بإدمائه ثم يستعار في تأثير الكلام، ومنه قل امرئ القيس: [من المتقارب].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ج ر ح پر مکمل اندراجات

جروح والی آیات

1 میں سے آیات 1–1

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان لوگوں کے لیے تورات میں یہ حکم لکھ دیا تھا کہ جان کے بدلے جان اور آنکھ کے بدلے آنکھ اور ناک کے بدلے ناک اور کان کے بدلے کان اور دانت کے بدلے دانت اور سب زخموں کا اسی طرح بدلہ ہے لیکن جو شخص بدلہ معاف کر دے وہ اس کے لیے کفارہ ہوگا اور جو خدا کے نازل فرمائے ہوئے احکام کے مطابق حکم نہ دے تو ایسے ہی لوگ بےانصاف ہیں

    سورہ مائدہ، آیت 5:45