مواد پر جائیں
Quran Maqasid

جَعَلَ

قرآن میں جعل

معنی: تم بناؤ

جعل قرآن کی 66 سورتوں کی 306 آیات میں 340 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
340
آیات
306
سورتیں
66
مادّہ
ج ع ل

جَعَلَ

فعل · 340 بار

معنی: تم بناؤ · دوسرے تراجم: بنایا ہم نے, وہ ڈال لیتے ہیں, جس نے بنایا, کیا تو بنائے گا

قرآن میں صورتیں

  • جَعَلَ ×45
  • وَجَعَلْنَا ×37
  • جَعَلْنَا ×29
  • وَجَعَلَ ×29
  • يَجْعَلَ ×15
  • نَّجْعَلَ ×9
  • ٱجْعَلْ ×8
  • وَيَجْعَلَ ×8

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

جعل: لفظ عام في الأفعال كلها، وهو أعم من فعل وصنع وسائر أخواتها، ويتصرف على خمسة أوجه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجعل: يأتي لمعان، أحدها: الخلق والإحداث، كقوله تعالى: ﴿وجعل الظلمات والنور﴾ [الأنعام: 1] فيتعدى لواحد. والثاني: الإلقاء نحو: جعلنا متاعك بعضه فوق بعض. والثالث: التصيير، وهو على ضربين، الأصل تصيير بالفعل نحو: جعلت الطين خزفا والثاني: القول، نحو: ﴿وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا﴾ [الزخرف: 19]. الرابع:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ج ع ل پر مکمل اندراجات

جعل والی آیات

306 میں سے آیات 301–306

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور دن کو معاش (کا وقت) قرار دیا

    سورہ نبا، آیت 78:11
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (آفتاب کا) روشن چراغ بنایا

    سورہ نبا، آیت 78:13
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اس کو سیاہ رنگ کا کوڑا کر دیا

    سورہ اعلیٰ، آیت 87:5
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا ہم نےاس کو دو آنکھیں نہیں دیں؟

    سورہ بلد، آیت 90:8
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ان کا داؤں غلط نہیں کیا؟ (گیا)

    سورہ فیل، آیت 105:2
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ان کو ایسا کر دیا جیسے کھایا ہوا بھس

    سورہ فیل، آیت 105:5