مواد پر جائیں
Quran Maqasid

جَعَلَ

قرآن میں جعل

معنی: تم بناؤ

جعل قرآن کی 66 سورتوں کی 306 آیات میں 340 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
340
آیات
306
سورتیں
66
مادّہ
ج ع ل

جَعَلَ

فعل · 340 بار

معنی: تم بناؤ · دوسرے تراجم: بنایا ہم نے, وہ ڈال لیتے ہیں, جس نے بنایا, کیا تو بنائے گا

قرآن میں صورتیں

  • جَعَلَ ×45
  • وَجَعَلْنَا ×37
  • جَعَلْنَا ×29
  • وَجَعَلَ ×29
  • يَجْعَلَ ×15
  • نَّجْعَلَ ×9
  • ٱجْعَلْ ×8
  • وَيَجْعَلَ ×8

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

جعل: لفظ عام في الأفعال كلها، وهو أعم من فعل وصنع وسائر أخواتها، ويتصرف على خمسة أوجه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجعل: يأتي لمعان، أحدها: الخلق والإحداث، كقوله تعالى: ﴿وجعل الظلمات والنور﴾ [الأنعام: 1] فيتعدى لواحد. والثاني: الإلقاء نحو: جعلنا متاعك بعضه فوق بعض. والثالث: التصيير، وهو على ضربين، الأصل تصيير بالفعل نحو: جعلت الطين خزفا والثاني: القول، نحو: ﴿وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا﴾ [الزخرف: 19]. الرابع:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ج ع ل پر مکمل اندراجات

جعل والی آیات

306 میں سے آیات 281–300

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہو وہ خدا ہی تو ہے جس نے تم کو پیدا کیا۔ اور تمہارے کان اور آنکھیں اور دل بنائے (مگر) تم کم احسان مانتے ہو

    سورہ ملک، آیت 67:23
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ہم فرمانبرداروں کو نافرمانوں کی طرف (نعمتوں سے) محروم کردیں گے؟

    سورہ قلم، آیت 68:35
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر پروردگار نے ان کو برگزیدہ کرکے نیکوکاروں میں کرلیا

    سورہ قلم، آیت 68:50
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تاکہ اس کو تمہارے لئے یادگار بنائیں اور یاد رکھنے والے کان اسے یاد رکھیں

    سورہ حاقہ، آیت 69:12
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب جب میں نے ان کو بلایا کہ (توبہ کریں اور) تو ان کو معاف فرمائے تو انہوں نے اپنے کانوں میں انگلیاں دے لیں اور کپڑے اوڑھ لئے اور اڑ گئے اور اکڑ بیٹھے

    سورہ نوح، آیت 71:7
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور مال اور بیٹوں سے تمہاری مدد فرمائے گا اور تمہیں باغ عطا کرے گا اور ان میں تمہارے لئے نہریں بہا دے گا

    سورہ نوح، آیت 71:12
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور چاند کو ان میں (زمین کا) نور بنایا ہے اور سورج کو چراغ ٹھہرایا ہے

    سورہ نوح، آیت 71:16
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ہی نے زمین کو تمہارے لئے فرش بنایا

    سورہ نوح، آیت 71:19
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ جس (دن) کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے میں نہیں جانتا کہ وہ (عن) قریب (آنے والا ہے) یا میرے پروردگار نے اس کی مدت دراز کر دی ہے

    سورہ جن، آیت 72:25
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تم بھی (ان پیغمبروں کو) نہ مانو گے تو اس دن سے کیونکر بچو گے جو بچّوں کو بوڑھا کر دے گا

    سورہ مزمل، آیت 73:17
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور مال کثیر دیا

    سورہ مدثر، آیت 74:12
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے دوزخ کے داروغہ فرشتے بنائے ہیں۔ اور ان کا شمار کافروں کی آزمائش کے لئے مقرر کیا ہے (اور) اس لئے کہ اہل کتاب یقین کریں اور مومنوں کا ایمان اور زیادہ ہو اور اہل کتاب اور مومن شک نہ لائیں۔ اور اس لئے کہ جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے اور (جو) کافر (ہیں) کہیں کہ اس مثال (کے بیان کرنے) سے خدا کا مقصد کیا ہے؟ اسی طرح خدا جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے ہدایت کرتا ہے اور تمہارے پروردگار کے لشکروں کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ اور یہ تو بنی آدم کے لئے نصیحت ہے

    سورہ مدثر، آیت 74:31
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اس کی دو قسمیں بنائیں (ایک) مرد اور (ایک) عورت

    سورہ قیامہ، آیت 75:39
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے انسان کو نطفہٴ مخلوط سے پیدا کیا تاکہ اسے آزمائیں تو ہم نے اس کو سنتا دیکھتا بنایا

    سورہ دہر، آیت 76:2
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کو ایک محفوظ جگہ میں رکھا

    سورہ مرسلات، آیت 77:21
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ہم نے زمین کو سمیٹنے والی نہیں بنایا

    سورہ مرسلات، آیت 77:25
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (بنایا) اور اس پر اونچے اونچے پہاڑ رکھ دیئے اور تم لوگوں کو میٹھا پانی پلایا

    سورہ مرسلات، آیت 77:27
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ہم نے زمین کو بچھونا نہیں بنایا

    سورہ نبا، آیت 78:6
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور نیند کو تمہارے لیے (موجب) آرام بنایا

    سورہ نبا، آیت 78:9
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور رات کو پردہ مقرر کیا

    سورہ نبا، آیت 78:10