مواد پر جائیں
Quran Maqasid

داخِر

قرآن میں داخر

معنی: عاجزی کرنے والے ہیں

داخر قرآن کی 4 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
4
آیات
4
سورتیں
4
مادّہ
د خ ر

داخِر

اسم · 4 بار

معنی: عاجزی کرنے والے ہیں · دوسرے تراجم: ذلیل ہوکر, ذلیل و خوار ہونے والے ہو, ذلیل و خوار ہوکر

قرآن میں صورتیں

  • دَٰخِرُونَ ×2
  • دَٰخِرِينَ ×1
  • دَاخِرِينَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قال تعالى: وهم داخرون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والخاء والراء أصل يدل على الذل. يقال دخر الرجل، وهو داخر، إذا ذل. وأدخره غيره: أذله. فأما الدخدار فالثوب الكريم يصان. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ د خ ر پر مکمل اندراجات

داخر والی آیات

4 میں سے آیات 1–4

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ان لوگوں نے خدا کی مخلوقات میں سے ایسی چیزیں نہیں دیکھیں جن کے سائے دائیں سے (بائیں کو) اور بائیں سے (دائیں کو) لوٹتے رہتے ہیں (یعنی) خدا کے آگے عاجز ہو کر سجدے میں پڑے رہتے ہیں

    سورہ نحل، آیت 16:48
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس روز صور پھونکا جائے گا تو جو لوگ آسمانوں اور زمین میں ہیں سب گھبرا اُٹھیں گے مگر وہ جسے خدا چاہے اور سب اس کے پاس عاجز ہو کر چلے آئیں گے

    سورہ نمل، آیت 27:87
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ ہاں اور تم ذلیل ہوگے

    سورہ صافات، آیت 37:18
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے پروردگار نے کہا ہے کہ تم مجھ سے دعا کرو میں تمہاری (دعا) قبول کروں گا۔ جو لوگ میری عبادت سے ازراہ تکبر کنیاتے ہیں۔ عنقریب جہنم میں ذلیل ہو کر داخل ہوں گے

    سورہ مومن، آیت 40:60