مواد پر جائیں
Quran Maqasid

زَلَلْ

قرآن میں زلل

معنی: لڑکھڑا گئے تم۔ پھسل گئے تم

زلل قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ز ل ل

زَلَلْ

فعل · 2 بار

معنی: لڑکھڑا گئے تم۔ پھسل گئے تم · دوسرے تراجم: ورنہ پھسل جائے گا

قرآن میں صورتیں

  • زَلَلْتُم ×1
  • فَتَزِلَّ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الزلة في الأصل: استرسال الرجل من غير قصد، يقال: زلت رجل تزل، والمزلة: المكان الزلق، وقيل للذنب من غير قصد: زلة، تشبيها بزلة الرجل. قال تعالى: فإن زللتم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

وقوله: ﴿فأزلهما﴾ [البقرة: 36] أي نحاهما عن مكانهما الذي في الجنة. وقيل: حملهما على الزلة، والأول أصوب لقراءة من قرأ: ﴿فأزالهما﴾، ولا يليق بحال آدم عليه السلام أن تصيبه الزلة. والزلة في الأصل: استرسال الرجل وزلقها من غير قصد. والمزلة: المكان الزلق. ثم قيل للذنب زلة تشبيها على زلة الآراء والعقول بزلة الأقدام. وعليه قوله…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ز ل ل پر مکمل اندراجات

زلل والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اگر تم احکام روشن پہنچ جانے کے بعد لڑکھڑاجاؤ تو جان جاؤ کہ خدا غالب (اور) حکمت والا ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:209
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنی قسموں کو آپس میں اس بات کا ذریعہ نہ بناؤ کہ (لوگوں کے) قدم جم چکنے کے بعد لڑ کھڑا جائیں اور اس وجہ سے کہ تم نے لوگوں کو خدا کے رستے سے روکا تم کو عقوبت کا مزہ چکھنا پڑے۔ اور بڑا سخت عذاب ملے

    سورہ نحل، آیت 16:94