مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سائِغ

قرآن میں سائغ

معنی: خوش گوار

سائغ قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
س و غ

سائِغ

اسم · 2 بار

معنی: خوش گوار

قرآن میں صورتیں

  • سَآئِغًا ×1
  • سَآئِغٌ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

ساغ الشراب في الحلق: سهل انحداره، وأساغه كذا. قال: سائغا للشاربين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

السين والواو والغين أصل يدل على سهولة الشيء واستمراره في الحلق خاصة، ثم يحمل على ذلك. يقال ساغ الشراب في الحلق سوغا. وأساغ الله جل جلاله. ومن المشتق منه قولهم: أصاب فلان كذا فسوغته إياه. وأما قولهم هذا سوغ هذا، أي مثله، فيجوز أن يكون من هذا، أي أنه يجري مجراه ويستمر استمراره. ويجوز أن يكون السين مبدلة من صاد، كأنه صيغ…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ س و غ پر مکمل اندراجات

سائغ والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے لیے چارپایوں میں بھی (مقام) عبرت (وغور) ہے کہ ان کے پیٹوں میں جو گوبر اور لہو ہے اس سے ہم تم کو خالص دودھ پلاتے ہیں جو پینے والوں کے لیے خوشگوار ہے

    سورہ نحل، آیت 16:66
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور دونوں دریا (مل کر) یکساں نہیں ہوجاتے۔ یہ تو میٹھا ہے پیاس بجھانے والا۔ جس کا پانی خوشگوار ہے اور یہ کھاری ہے کڑوا۔ اور سب سے تم تازہ گوشت کھاتے ہو اور زیور نکالتے ہو جسے پہنتے ہو۔ اور تم دریا میں کشتیوں کو دیکھتے ہو کہ (پانی کو) پھاڑتی چلی آتی ہیں تاکہ تم اس کے فضل سے (معاش) تلاش کرو اور تاکہ شکر کرو

    سورہ فاطر، آیت 35:12