سَبَقَ
فعل · 20 بارمعنی: سبقت کی تم پر · دوسرے تراجم: جو گزر چکی, وہ سبقت لے گئے۔ آگے بڑھ گئے, جو گزرچکا, جو گزر گئی
قرآن میں صورتیں
- سَبَقَتْ ×7
- سَبَقَ ×4
- سَبَقَكُم ×2
- تَسْبِقُ ×2
- سَبَقُونَآ ×2
- سَبَقُوٓا۟ ×1
- يَسْبِقُونَهُۥ ×1
- يَسْبِقُونَا ×1
سَبَقَ
قرآن میں سبق
معنی: سبقت کی تم پر
سبق قرآن کی 15 سورتوں کی 21 آیات میں 21 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 21
- آیات
- 21
- سورتیں
- 15
- مادّہ
- س ب ق
سَبْق
اسم · 1 بارمعنی: سبقت کرنا/ آگے بڑھنا
قرآن میں صورتیں
- سَبْقًا ×1
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
أصل السبق: التقدم في السير، نحو:
قوله تعالى: ﴿فالسابقات سبقا﴾ [النازعات: 40] عنى بها الخيل العادية في الجهاد. وقيل: هم الملائكة، بأنهم يسبقون الجن باستماع الوحي. والسبق: أصله التقدم في السير، ثم يعبر بذلك عن التقدم إلى الأشياء أعيانا كانت أو معاني.
سبق والی آیات
21 میں سے آیات 21–21
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
پھر لپک کر آگے بڑھتے ہیں
سورہ نازعات، آیت 79:4