مواد پر جائیں
Quran Maqasid

شَهِيق

قرآن میں شهيق

معنی: اور دھاڑتا

شهيق قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ش ه ق

شَهِيق

اسم · 2 بار

معنی: اور دھاڑتا · دوسرے تراجم: چلانا

قرآن میں صورتیں

  • وَشَهِيقٌ ×1
  • شَهِيقًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشهيق: طول الزفير، وهو رد النفس، والزفير: مده. قال تعالى: لهم فيها زفير وشهيق

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لهم فيها زفير وشهيق﴾ [هود: 106] قيل: الزفير: أول نهيق الحمير، والشهيق: آخره. والمعنى أنهم جامعون في استغاثتهم بين هذين الوصفين المنكرين في أصواتهم. وأصله من الشهق، وهو طول الزفير، وهو رد النفس. والزفير مده. من قولهم: جبل شاهق، أي متناه في الطول. وقال الربيع: الشهيق في الصدر والزفير في الحلق. وقال يعقوب:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ه ق پر مکمل اندراجات

شهيق والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو بدبخت ہوں گے وہ دوزخ میں (ڈال دیئے جائیں گے) اس میں ان کا چلانا اور دھاڑنا ہوگا

    سورہ ہود، آیت 11:106
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب وہ اس میں ڈالے جائیں گے تو اس کا چیخنا چلانا سنیں گے اور وہ جوش مار رہی ہوگی

    سورہ ملک، آیت 67:7