مواد پر جائیں
Quran Maqasid

طَرَد

قرآن میں طرد

معنی: تم دھتکارو ان لوگوں کو۔ نہ دور کرو

طرد قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ط ر د

طَرَد

فعل · 3 بار

معنی: تم دھتکارو ان لوگوں کو۔ نہ دور کرو · دوسرے تراجم: پھر تم انہیں دور کرو گے, میں نے دور پھینک دیا ان کو

قرآن میں صورتیں

  • تَطْرُدِ ×1
  • فَتَطْرُدَهُمْ ×1
  • طَرَدتُّهُمْ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الطرد: هو الإزعاج والإبعاد على سبيل الاستخفاف، يقال: طردته، قال تعالى: ويا قوم من ينصرني من الله إن طردتهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولا تطرد الذين يدعون ربهم﴾ [الأنعام: 52]. الطرد: الإبعاد أيضا، وقيل: هو الإبعاد مع الإزعاج على سبيل الاستخفاف. يقال: طردته وطردته وأطردته فهو مطرود ومطرد ومطرد. والصيد المطر يقال فيه: طرد وطريدة. ومطاردة الأقران: مدافعة بعضهم بعضا. والمطر: ما يطرد به كالمنجل. واطراد الشيء متابعة بعضه بعضا كأن كل بعض يطرد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ط ر د پر مکمل اندراجات

طرد والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ صبح وشام اپنی پروردگار سے دعا کرتے ہیں (اور) اس کی ذات کے طالب ہیں ان کو (اپنے پاس سے) مت نکالو۔ ان کے حساب (اعمال) کی جوابدہی تم پر کچھ نہیں اور تمہارے حساب کی جوابدہی ان پر کچھ نہیں (پس ایسا نہ کرنا) اگر ان کو نکالوگے تو ظالموں میں ہوجاؤ گے

    سورہ انعام، آیت 6:52
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور برادران ملت! اگر میں ان کو نکال دوں تو (عذاب) خدا سے (بچانے کے لیے) کون میری مدد کرسکتا ہے۔ بھلا تم غور کیوں نہیں کرتے؟

    سورہ ہود، آیت 11:30