مواد پر جائیں
Quran Maqasid

عِجاف

قرآن میں عجاف

معنی: پتلی

عجاف قرآن کی 1 سورہ کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
1
مادّہ
ع ج ف

عِجاف

اسم · 2 بار

معنی: پتلی · دوسرے تراجم: دبلی

قرآن میں صورتیں

  • عِجَافٌ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قال تعالى: سبع عجاف

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يأكلهن سبع عجاف﴾ [يوسف: 43] أي مهازيل، وهو جمع أعجف وعجفاء، وهو الدقيق من الهزال. وأصله من قولهم: نصل أعجف، أي دقيق. وأعجف الرجل: صادف مواشيه أو صارت عجافا. وعجفت نفسي عن فلان وعن الطعام، أي نبت. وليس فعال قياسا لأفعل فعلاء ولا فعلاء أفعل، ولكن جمع فاعل فعال لمقارنته بسمان. ومقتضاه أنه إذا لم يقترن بسمان…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ع ج ف پر مکمل اندراجات

عجاف والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بادشاہ نے کہا کہ میں (نے خواب دیکھا ہے) دیکھتا (کیا) ہوں کہ سات موٹی گائیں ہیں جن کو سات دبلی گائیں کھا رہی ہیں اور سات خوشے سبز ہیں اور (سات) خشک۔ اے سردارو! اگر تم خوابوں کی تعبیر دے سکتے ہو تو مجھے میرے خواب کی تعبیر بتاؤ

    سورہ یوسف، آیت 12:43
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (غرض وہ یوسف کے پاس آیا اور کہنے لگا) یوسف اے بڑے سچے (یوسف) ہمیں اس خواب کی تعبیر بتایئے کہ سات موٹی گائیوں کو سات دبلی گائیں کھا رہی ہیں۔ اور سات خوشے سبز ہیں اور سات سوکھے تاکہ میں لوگوں کے پاس واپس جا (کر تعبیر بتاؤں) ۔ عجب نہیں کہ وہ (تمہاری قدر) جانیں

    سورہ یوسف، آیت 12:46