مواد پر جائیں
Quran Maqasid

عَضُّ

قرآن میں عض

معنی: کاٹتے ہیں وہ

عض قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
2
مادّہ
ع ض ض

عَضُّ

فعل · 2 بار

معنی: کاٹتے ہیں وہ · دوسرے تراجم: کاٹ کھائے گا۔ کاٹے گا

قرآن میں صورتیں

  • عَضُّوا۟ ×1
  • يَعَضُّ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

العض: أزم بالأسنان. قال تعالى: عضوا عليكم الأنامل

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿عضوا عليكم الأنامل﴾ [آل عمران: 119] تمثيل لشدة غيظهم وحسدهم وعدم انقيادهم للأمر، فهم حين يقدرون عليهم بمثابة من تفوته فرصة فيعض أنامله ندما على ما فاته. وقيل: لشدة إيغاظهم المؤمنين وغيظهم منهم يفعلون ذلك. يقال: عض فلان يده غيظا على فلان: إذا بالغ في عداوته. وقوله: ﴿ويوم يعض الظالم على يديه﴾ [الفرقان: 27]…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ع ض ض پر مکمل اندراجات

عض والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    دیکھو تم ایسے (صاف دل) لوگ ہو کہ ان لوگوں سے دوستی رکھتے ہو حالانکہ وہ تم سے دوستی نہیں رکھتے اور تم سب کتابوں پر ایمان رکھتے ہو (اور وہ تمہاری کتاب کو نہیں مانتے) اور جب تم سے ملتے ہیں تو کہتے ہیں ہم ایمان لے آئے اور جب الگ ہوتے ہیں تو تم پر غصے کے سبب انگلیاں کاٹ کاٹ کھاتے ہیں (ان سے) کہہ دو کہ (بدبختو) غصے میں مر جاؤ خدا تمہارے دلوں کی باتوں سے خوب واقف ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:119
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن (ناعاقبت اندیش) ظالم اپنے ہاتھ کاٹ کاٹ کر کھائے گا (اور کہے گا) کہ اے کاش میں نے پیغمبر کے ساتھ رشتہ اختیار کیا ہوتا

    سورہ فرقان، آیت 25:27