مواد پر جائیں
Quran Maqasid

كادَ

قرآن میں كاد

معنی: قریب ہے

كاد قرآن کی 19 سورتوں کی 24 آیات میں 24 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
24
آیات
24
سورتیں
19
مادّہ
ك و د

كادَ

فعل · 24 بار

معنی: قریب ہے · دوسرے تراجم: قریب تھا, قریب, لگتے تھے کہ, قریب ہوئے

قرآن میں صورتیں

  • يَكَادُ ×6
  • كَادُوا۟ ×4
  • يَكَادُونَ ×3
  • تَكَادُ ×3
  • كَادَ ×2
  • كِدتَّ ×2
  • وَكَادُوا۟ ×1
  • أَكَادُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الكاف والواو والدال كلمة كأنها تدل على التماس شيء ببعض العناء. يقولون: كاد يكود كودا ومكادا. ويقولون لمن يطلب منك الشيء فلا تريد إعطاءه: لا ولا مكادة. فأما قولهم في المقاربة: كاد، فمعناها قارب. وإذا وقعت كاد مجردة فلم يقع ذلك الشيء تقول: كاد يفعل، فهذا لم يفعل، وإذا قرنت بجحد فقد وقع، إذا قلت ما كاد يفعله فقد فعله.…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

كاد: وضعت لمقاربة الشيء، فعل أو لم يفعل، فمجردة تنبيء عن نفي الفعل، ومقرونة بالجحد تنبئ عن وقوع الفعل. قال بعضهم في قوله تعالى: أكاد أخفيها ؛ أريد أخفيها. قال: فكما جاز أن توضع أريد موضع أكاد في قوله تعالى: جدارا يريد أن ينقض، فكذلك أكاد؛ وأنشد الأخفش:

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ ك و د پر مکمل اندراجات

كاد والی آیات

24 میں سے آیات 21–24

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بےشک میں اس شخص سے جو کچھ عزت نہیں رکھتا اور صاف گفتگو بھی نہیں کرسکتا کہیں بہتر ہوں

    سورہ زخرف، آیت 43:52
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    گویا مارے جوش کے پھٹ پڑے گی۔ جب اس میں ان کی کوئی جماعت ڈالی جائے گی تو دوزخ کے داروغہ ان سے پوچھیں گے کہ تمہارے پاس کوئی ہدایت کرنے والا نہیں آیا تھا؟

    سورہ ملک، آیت 67:8
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کافر جب (یہ) نصیحت (کی کتاب) سنتے ہیں تو یوں لگتے ہیں کہ تم کو اپنی نگاہوں سے پھسلا دیں گے اور کہتے یہ تو دیوانہ ہے

    سورہ قلم، آیت 68:51
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب خدا کے بندے (محمدﷺ) اس کی عبادت کو کھڑے ہوئے تو کافر ان کے گرد ہجوم کرلینے کو تھے

    سورہ جن، آیت 72:19