كاظِم
اسم · 2 بارمعنی: اور پی جانے والے ہیں۔ دبا جانے والے ۔ بند کرنے والے ہیں · دوسرے تراجم: خارش۔ غم سے بھرے ہوئے
قرآن میں صورتیں
- وَٱلْكَٰظِمِينَ ×1
- كَٰظِمِينَ ×1
كاظِم
معنی: اور پی جانے والے ہیں۔ دبا جانے والے ۔ بند کرنے والے ہیں
كاظم قرآن کی 2 سورتوں کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: اور پی جانے والے ہیں۔ دبا جانے والے ۔ بند کرنے والے ہیں · دوسرے تراجم: خارش۔ غم سے بھرے ہوئے
الكظم: مخرج النفس، يقال: أخذ بكظمه، والكظوم: احتباس النفس، ويعبر به عن السكوت كقولهم: فلان لا يتنفس: إذا وصف بالمبالغة في السكوت، وكظم فلان: حبس نفسه. قال تعالى: إذ نادى وهو مكظوم
قوله تعالى: ﴿والكاظمين الغيظ﴾ [آل عمران: 134] أي الحابسين غيظهم المسكة، من: كظمت القربة والسقاء: إذا شددت فاهما. قال ابن عرفة: الكاظم: الممسك على ما في قلبه، ومنه: كظم البعير لأنه يمسك جرته فلا يجتر. وكظم فلان غيظه: إذا تجرعه وهو قادر على الإيقاع بعدوه فأمسك عنه.
2 میں سے آیات 1–2
جو آسودگی اور تنگی میں (اپنا مال خدا کی راہ میں) خرچ کرتےہیں اور غصے کو روکتے اور لوگوں کے قصور معاف کرتے ہیں اور خدا نیکو کاروں کو دوست رکھتا ہے
سورہ آلِ عمران، آیت 3:134اور ان کو قریب آنے والے دن سے ڈراؤ جب کہ دل غم سے بھر کر گلوں تک آرہے ہوں گے۔ (اور) ظالموں کا کوئی دوست نہ ہوگا اور نہ کوئی سفارشی جس کی بات قبول کی جائے
سورہ مومن، آیت 40:18