مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مَأْوَى

قرآن میں مأوى

معنی: اور ٹھکانہ ان کا

مأوى قرآن کی 16 سورتوں کی 22 آیات میں 22 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
22
آیات
22
سورتیں
16
مادّہ
أ و ي

مَأْوَى

اسم · 22 بار

معنی: اور ٹھکانہ ان کا · دوسرے تراجم: ٹھکانہ ان کا, اور ان کا ٹھکانہ, اور اس کا ٹھکانہ, اور ٹھکانہ تمہارا

قرآن میں صورتیں

  • وَمَأْوَىٰهُمُ ×6
  • مَأْوَىٰهُمْ ×5
  • ٱلْمَأْوَىٰ ×4
  • وَمَأْوَىٰهُ ×3
  • وَمَأْوَىٰكُمُ ×2
  • فَمَأْوَىٰهُمُ ×1
  • مَأْوَىٰكُمُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

المأوى مصدر أوى يأوي أويا ومأوى، تقول:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والواو والياء أصلان: أحدهما التجمع، والثاني الإشفاق. قال الخليل: يقال: أوى الرجل إلى منزله وآوى غيره أويا وإيواء. ويقال: أوى إواء أيضا. والأوي أحسن. قال الله تعالى: ﴿إذ أوى الفتية إلى الكهف﴾ [الكهف: 10]، وقال: ﴿وآويناهما إلى ربوة﴾ [المؤمنون: 50]. والمأوى: مكان كل شيء يأوى إليه ليلا أو نهارا. وأوت الإبل إلى…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ و ي پر مکمل اندراجات

مأوى والی آیات

22 میں سے آیات 21–22

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کا ٹھکانہ دوزخ ہے

    سورہ نازعات، آیت 79:39
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کا ٹھکانہ بہشت ہے

    سورہ نازعات، آیت 79:41